Requirements

On Ubuntu, the following command line should take care of all the needed dependencies on Gutsy:

aptitude install gettext libexpat1-dev libcurl4-gnutls-dev libgtk2.0-dev

NB: I wasn't able to find the package for libgps...